1 00:04:59,156 --> 00:05:01,241 Изпратете лъвовете! 2 00:05:16,282 --> 00:05:18,959 Но какво е това? какво правиш тук 3 00:05:19,118 --> 00:05:21,818 Нищо, нищо... минавах оттук. 4 00:05:21,893 --> 00:05:25,186 - Глупаво! - Спокойно! нищо не правя. 5 00:05:26,357 --> 00:05:28,442 Махни се от там! 6 00:05:45,464 --> 00:05:47,831 При вас! При вас! 7 00:05:50,928 --> 00:05:52,806 Тихо ! 8 00:05:53,015 --> 00:05:55,101 Тихо ! 9 00:06:00,148 --> 00:06:02,755 - Какво е това? - Внимавай, лъвче! 10 00:06:12,998 --> 00:06:15,084 Дамело! 11 00:06:26,473 --> 00:06:30,436 При вас! да тръгваме! Ето го! 12 00:06:40,220 --> 00:06:42,304 Сега само ние двамата! 13 00:07:31,596 --> 00:07:33,682 Разбрахте! 14 00:07:42,964 --> 00:07:45,050 остави ме! остави ме! 15 00:07:52,476 --> 00:07:55,155 остави ме! Не съм направил нищо лошо! 16 00:07:55,313 --> 00:07:56,732 остави ме! 17 00:07:56,836 --> 00:07:59,168 Не съм направил нищо лошо! 18 00:07:59,297 --> 00:08:02,382 минавах оттук! аз Не съм го направил нарочно! 19 00:08:03,302 --> 00:08:05,388 Остави ме, голямо момче! 20 00:08:15,630 --> 00:08:16,882 Насам! 21 00:08:16,987 --> 00:08:20,574 - Знаеш ли какво стана? - Ето го! Запознайте се с вашия нов треньор. 22 00:08:20,615 --> 00:08:22,284 - Удоволствие. - Удоволствие. 23 00:08:22,409 --> 00:08:25,194 Той ми се подигра! Той съсипа постъпката ми! 24 00:08:28,646 --> 00:08:31,254 - Това са моите часовници! Те са мои! - Това? 25 00:08:31,463 --> 00:08:33,548 Но истинска малка колекция. 26 00:08:35,634 --> 00:08:38,491 - Какъв красив часовник! - Харесва ли й? 27 00:08:40,266 --> 00:08:43,395 Красиво е и също играе музика. Ти слушай. 28 00:08:45,835 --> 00:08:48,024 - Добре е. - Музика. 29 00:08:50,007 --> 00:08:52,092 Добре, а? 30 00:08:52,468 --> 00:08:54,763 - Не, не, за нея е. - Наистина ли? 31 00:08:55,409 --> 00:08:57,495 - Ще ти го дам. - Дай ми това! 32 00:08:57,871 --> 00:09:00,268 Ще ти купя часовник. По-красиво е. 33 00:09:00,289 --> 00:09:02,376 Birdman по следите! 34 00:09:03,065 --> 00:09:05,150 - Ваш ред е. - Ами ако не работи? 35 00:09:05,254 --> 00:09:08,816 Но всичко ще бъде наред, мой момче! Не се изнервяй. 36 00:09:09,009 --> 00:09:11,753 Бъдете спокойни. отпуснете се 37 00:09:12,473 --> 00:09:15,906 - Хей! Какво да правя с тази птица? - Каквото искаш. 38 00:09:16,311 --> 00:09:18,958 Ах! каквото искам! 39 00:09:19,565 --> 00:09:23,351 Нямате доверие на мениджъра си? Тогава всичко ще е наред. Ето го! 40 00:09:24,446 --> 00:09:27,399 Така че разпознайте себе си този? разпознавате ли го 41 00:09:27,678 --> 00:09:31,642 - Е, ще бъде вашият съквартирант. - О, не! не ! не ! 42 00:09:31,829 --> 00:09:34,959 да тръгваме! не ! не ! да тръгваме!! Влез ! 43 00:09:45,472 --> 00:09:49,226 За първи път в свят, ето го човекът птица! 44 00:10:10,148 --> 00:10:12,234 Шоуто трябва да продължи. 45 00:10:12,380 --> 00:10:17,596 Ето го горещият мъж ослепителната му траектория. 46 00:10:19,432 --> 00:10:22,151 Великолепна постъпка от вашия горещ мъж. 47 00:10:23,499 --> 00:10:27,054 Пам! ДОБРЕ ! Много много добре! Перфектно! 48 00:10:27,274 --> 00:10:31,838 Но може би сте чували че нашият птичар страда от... 49 00:10:31,968 --> 00:10:33,323 заболяване. 50 00:10:33,386 --> 00:10:37,383 - Видях тялото да минава. - да Липсваше му увереност. 51 00:10:37,494 --> 00:10:41,972 Аматьор. Докато ти... пространство, знаеш го. 52 00:10:42,146 --> 00:10:44,024 О, да! 53 00:10:44,128 --> 00:10:47,878 - Знаех си, че те интересува! - Човек-ракета, да. 54 00:10:48,530 --> 00:10:50,614 Birdman, не. 55 00:10:53,474 --> 00:10:56,055 - Той не иска да знае. - Разбирам. 56 00:10:56,227 --> 00:10:58,313 Страхливци! Всички страхливци! 57 00:10:58,376 --> 00:11:02,799 - Лесно е да се каже. - С новата ми система обаче вече няма никакъв риск. 58 00:11:03,215 --> 00:11:08,242 повярвай ми Вече няма да намерите нито един глупак, който залага живота си с вашите изобретения. 59 00:11:10,620 --> 00:11:13,704 - Да ! да да ! - СЗО? 60 00:11:13,811 --> 00:11:18,849 А! Две три четири! 61 00:11:19,318 --> 00:11:23,207 А! Две три четири! 62 00:11:23,510 --> 00:11:26,985 А! Две три четири! 63 00:11:27,307 --> 00:11:31,036 А! Две три четири! 64 00:11:31,291 --> 00:11:33,377 А! 65 00:11:37,779 --> 00:11:41,169 - А! - Две три четири! 66 00:11:41,743 --> 00:11:45,235 - А! - Две три четири! 67 00:11:45,683 --> 00:11:47,771 - А! - Две! 68 00:11:47,896 --> 00:11:50,857 Три, четири... четири! 69 00:11:51,066 --> 00:11:55,045 Две три четири! А! 70 00:11:55,447 --> 00:11:59,179 Не, не така. накуцвам! 71 00:11:59,347 --> 00:12:04,145 Едно, главата. Две, на крака. Три, крилата. 72 00:12:04,937 --> 00:12:09,276 ДОБРЕ. Движете се повече ръка По-силен! по-бързо! 73 00:12:10,320 --> 00:12:12,406 Не, не стреляй! Не стреляй! 74 00:12:12,926 --> 00:12:15,012 не ! Не стреляй! 75 00:12:15,554 --> 00:12:18,568 Хайде, остави ме! каишка аз падам! Пусни ме! 76 00:12:19,101 --> 00:12:21,708 не не! гадно ми е ! J? разбрахте ли Пусни ме! 77 00:12:22,585 --> 00:12:24,670 Пусни ме! 78 00:12:27,257 --> 00:12:30,468 Тук е. Хайде, ставай главата. И крилата. 79 00:12:30,594 --> 00:12:34,296 В движение! Едно две! Едно две! а... 80 00:12:34,579 --> 00:12:36,666 Бъдете внимателни! 81 00:12:36,770 --> 00:12:38,855 Не съм го направил нарочно! 82 00:12:39,502 --> 00:12:42,213 Господинът иска да е интелигентен, а? 83 00:12:42,442 --> 00:12:46,822 Е, ще продължим това следобед. Отивам до бара. Ще се видим ! 84 00:12:48,513 --> 00:12:51,642 - Ела тук! - Здравей! - Хайде де! Пусни ме! 85 00:12:51,725 --> 00:12:54,019 Не ме оставяй сама! Пусни ме! 86 00:12:55,709 --> 00:12:59,502 Не, г-н директор. аз не не искам повече да бъда птичар човек. 87 00:12:59,839 --> 00:13:03,802 - Но не може да се откажеш така, изведнъж. - Не, не го искам повече. 88 00:13:03,948 --> 00:13:08,465 - Направихте ли всички упражнения? - Да, направих ги всичките. Всички. 89 00:13:09,684 --> 00:13:11,771 Но макарата? Не си го направил? 90 00:13:11,855 --> 00:13:15,357 Да поговорим за скрипеца. Бил съм затвори повече от час. 91 00:13:15,985 --> 00:13:18,441 Един час закачен! Един час закачен! 92 00:13:18,739 --> 00:13:22,570 Да, но не можеш да летиш така първия път. разбираш ли 93 00:13:23,285 --> 00:13:25,788 Обучението е винаги трудно в началото. 94 00:13:25,851 --> 00:13:28,146 Не, г-н директор. Не искам да тренирам повече. 95 00:13:28,250 --> 00:13:31,807 Стигнах дотук с крила! Хайде, свалете ги! 96 00:13:31,922 --> 00:13:33,653 Свалете ги! Свали ми крилете! 97 00:13:33,758 --> 00:13:37,338 - Махни, махай... - Свалете ги! - Лесно е да се каже! 98 00:13:38,326 --> 00:13:41,559 Ако е успял да ги облече, той трябва да знаете как да ги премахнете. 99 00:13:41,600 --> 00:13:48,483 Какво в новата ми система сглобяването на крилата е окончателно. 100 00:13:55,784 --> 00:13:57,871 Това не е възможно... 101 00:13:59,414 --> 00:14:02,250 - Мога ли да вляза? - Мими, ела да видиш. 102 00:14:03,753 --> 00:14:06,881 Мими как намираш ли с крилата си? 103 00:14:07,445 --> 00:14:11,069 Много му отиват. И така ще работиш ли с нас 104 00:14:11,721 --> 00:14:14,849 Не, той не иска да остане с нас. Той иска да си тръгне. 105 00:14:15,601 --> 00:14:17,686 Това е срамота. 106 00:14:19,188 --> 00:14:22,526 - Но не съм казал, че искам да си тръгна. - Да! 107 00:14:23,424 --> 00:14:26,344 Не съм казал, че аз наистина искаше да си тръгне. 108 00:14:28,116 --> 00:14:30,203 Може би ще остане. 109 00:15:19,201 --> 00:15:22,538 - Е, летиш ли вече? - Да, летя. 110 00:15:23,144 --> 00:15:25,231 летя много... Правя кратки полети. 111 00:15:26,209 --> 00:15:31,841 - Дай да видя. - Много летях тази сутрин и крилете ми са уморени. 112 00:15:32,300 --> 00:15:36,264 - За мен, за да се харесам. - Не, предпочитам да не го правя. 113 00:15:36,911 --> 00:15:39,830 - Не искаш ли да ме направиш щастлив? - Да да да... 114 00:15:40,060 --> 00:15:43,190 Искам да те направя щастлив. Не можех да поискам по-добро. 115 00:15:43,357 --> 00:15:45,964 Така че нека да видя. гледам те 116 00:15:53,348 --> 00:15:55,434 Искаше го, нали? 117 00:16:16,523 --> 00:16:18,609 - Добро момче! - Откраднах! 118 00:16:21,424 --> 00:16:23,510 откраднах! 119 00:17:10,403 --> 00:17:12,488 Беше подарък за теб. 120 00:17:14,909 --> 00:17:18,037 - Красив часовник. - Наистина съжалявам. 121 00:17:18,246 --> 00:17:19,914 Аз също. 122 00:17:20,269 --> 00:17:21,937 Ах ти! 123 00:17:22,250 --> 00:17:24,546 Вече започвам да ви омръзвам. 124 00:17:25,005 --> 00:17:28,582 Но не, приятелю! Вие ти направи бъркотия! Мими! 125 00:17:28,634 --> 00:17:30,928 ела ела! Хайде за секунда, бързо! 126 00:17:31,011 --> 00:17:33,932 Оправи й роклята, защото изобщо не му отива. 127 00:17:34,786 --> 00:17:37,453 Никога не намираме такива две с еднакъв размер. 128 00:17:39,334 --> 00:17:41,420 Готово. Хайде, момчетата ми. 129 00:17:41,483 --> 00:17:44,153 - Тази лента липсва. - Ето ни! 130 00:17:44,778 --> 00:17:46,865 Този другият, моля. 131 00:17:48,261 --> 00:17:51,287 - И пайетите на врата... - Не, не! Ще го направя! 132 00:17:51,329 --> 00:17:54,574 - Готово. Ще бъде триумф! - На ? 133 00:17:54,833 --> 00:17:57,325 Може и повече забавно, отколкото си мислите. 134 00:17:57,420 --> 00:17:59,506 - О ти! стига бе! - Стига толкова! 135 00:17:59,798 --> 00:18:01,883 Така че... давай, давай! 136 00:18:31,400 --> 00:18:33,485 Продължавам напред... 137 00:19:35,646 --> 00:19:39,044 - Не те е страх от кучета? - Не, не ме е страх от кучета. 138 00:20:02,075 --> 00:20:04,161 Браво смели сте... 139 00:20:04,182 --> 00:20:06,790 - Харесвам животните. - А, ти харесваш животни. 140 00:20:06,852 --> 00:20:09,579 - Харесвам малки кучета. - А, ти харесваш кученца. 141 00:20:09,586 --> 00:20:12,788 Е, имам изненада за вас. Ела тук, Моко! 142 00:20:13,402 --> 00:20:16,531 - очарователно кученце. - Да? - Много красиво. 143 00:20:17,302 --> 00:20:20,431 Ела, ела тук. Погледнете този човек. 144 00:20:20,849 --> 00:20:22,936 Добре, а? А, да, красиво е. 145 00:20:22,957 --> 00:20:24,311 - Ще се видим по-късно. - Заминаваш ли 146 00:20:24,332 --> 00:20:27,045 Да, не се притеснявай. трябва да тръгвам 147 00:20:27,191 --> 00:20:30,632 Хей, хей! Развъдник! Внимание! Развъдник! 148 00:20:31,091 --> 00:20:34,741 Но е лошо! Вие не трябва да хапете! Бъдете мъдри. 149 00:20:35,618 --> 00:20:39,372 Ами сега дръж го, дръж го близо до себе си. 150 00:20:39,831 --> 00:20:42,751 - Не си спасен! - Хайде, качвам се! 151 00:20:55,475 --> 00:20:57,561 махай се ! 152 00:21:33,440 --> 00:21:35,943 не ! Ето го кучето! Ох! 153 00:21:38,196 --> 00:21:40,281 остави ме! 154 00:22:03,186 --> 00:22:05,271 остави ме! 155 00:22:07,398 --> 00:22:09,901 О, не! Панталоните ми, не! 156 00:23:10,645 --> 00:23:12,730 О, един ангел! 157 00:23:13,482 --> 00:23:15,567 Аз не съм ангел. 158 00:23:15,984 --> 00:23:18,487 И ако не беше един ангел, ти какъв би бил? 159 00:23:19,760 --> 00:23:22,472 Е, щях да бъда... не бих не знам какво бих бил. 160 00:23:48,838 --> 00:23:52,333 - Ще бъде смешно с това. - Но не, ще бъде много забавно. 161 00:23:57,702 --> 00:24:00,831 - О, не, не можете да гледате. - Е, ще броя до десет. 162 00:24:01,374 --> 00:24:09,374 Едно две три четири пет шест седем осем девет десет. 163 00:24:09,718 --> 00:24:12,013 - Вие ли? - Да... 164 00:24:12,764 --> 00:24:15,844 Направих го, но... не го направих Нямам смелост да се покажа. 165 00:24:19,147 --> 00:24:21,233 Колко си красива! 166 00:24:22,152 --> 00:24:24,653 наистина ли това добре ли е за мен 167 00:24:25,988 --> 00:24:28,074 Погледнете се в огледалото. 168 00:24:30,974 --> 00:24:33,477 Да вярно е Изглеждаш като ангел. 169 00:24:34,249 --> 00:24:36,334 Как ще впечатлите! 170 00:24:39,589 --> 00:24:43,271 - Нещо не е наред, сестро? - Да сестро. Всичко е наред 171 00:24:46,681 --> 00:24:49,216 - Сърдиш ли се, сестро? - Не, сестро. 172 00:24:51,812 --> 00:24:55,933 - Боже мой! - Ангел! 173 00:24:55,942 --> 00:24:59,592 - Хей, сестри! Имаш ли видения? - Извинете ни! – Разсеяни сме. 174 00:24:59,948 --> 00:25:02,034 Хей, сър, внимавайте! 175 00:26:39,133 --> 00:26:42,405 - О, ти си. - да мога ли да вляза 176 00:26:48,270 --> 00:26:50,357 къде бяхте 177 00:26:53,362 --> 00:26:55,448 Бях в рая. 178 00:26:56,136 --> 00:26:59,070 - Лъжец! - Имам доказателство тук с мен. 179 00:27:04,333 --> 00:27:07,464 - Кажи ми, къде е доказателството? - Това е изненада. 180 00:27:16,374 --> 00:27:18,460 - Добро утро! - Добро утро! 181 00:27:20,609 --> 00:27:23,218 - Виж какво ти донесох. - БЛАГОДАРЯ. 182 00:27:27,244 --> 00:27:29,331 Красиво е, нали? 183 00:27:29,498 --> 00:27:32,419 – грандиозно е. - Да, много е голям. 184 00:27:36,154 --> 00:27:38,239 харесва ли ти 185 00:27:38,865 --> 00:27:40,951 БЛАГОДАРЯ много ми харесва. 186 00:27:47,878 --> 00:27:49,964 Не знаеш какво не съм доволен 187 00:27:50,424 --> 00:27:55,327 Това исках да ти го кажа отдавна. Един ден Ще имам своя цирк. Голям цирк, ще видите. 188 00:27:55,473 --> 00:27:58,914 Той ще има нужда от среща. там винаги има нужда от него в живота. 189 00:27:58,957 --> 00:28:01,044 Изглеждаш толкова сладък на кон! 190 00:28:01,315 --> 00:28:04,880 Винаги те сънувам. Мисля за теб през цялото време. 191 00:28:05,508 --> 00:28:08,836 Но не смея да ти кажа. аз чувствам се като дете пред вас. 192 00:28:09,909 --> 00:28:11,996 Така че, ако искаш... 193 00:28:17,004 --> 00:28:19,089 какво става 194 00:28:19,444 --> 00:28:22,296 - Какво правиш тук? - Аз... 195 00:28:22,887 --> 00:28:27,615 И тази мелодия? Какво е това е ? Каква е тази мелодия? 196 00:28:30,914 --> 00:28:32,479 това! а ? 197 00:28:32,583 --> 00:28:36,756 какво е това а ? какво е това 198 00:28:38,097 --> 00:28:40,183 Изненада. 199 00:28:40,559 --> 00:28:45,775 Изненада, изненада, изненада, изненада! 200 00:28:46,192 --> 00:28:49,397 Вижте какво правя на твоята изненада! Вземете това! 201 00:29:28,023 --> 00:29:30,755 Търсих те навсякъде. къде бяхте 202 00:29:31,800 --> 00:29:35,529 Бях тъжен. Малката ми часовникът беше толкова красив... 203 00:29:36,639 --> 00:29:40,051 Няма нужда да си тъжен. Ще отидеш и ще намериш други. 204 00:29:40,228 --> 00:29:42,314 Той ще ви ги донесе от небето. 205 00:29:42,669 --> 00:29:45,382 - От небето? - Да, от небето. 206 00:29:45,486 --> 00:29:48,824 Или някъде другаде знам. Винаги се справям. 207 00:29:55,523 --> 00:29:59,016 Колкото повече мисля за това, толкова повече осъзнавам... 208 00:29:59,819 --> 00:30:03,792 толкова повече се убеждавам, че е така ти, който направи това красиво пробуждане да изчезне. 209 00:30:05,181 --> 00:30:07,789 Майка ми ми даде този будилник. 210 00:30:08,311 --> 00:30:09,875 Мразиш майката. 211 00:30:10,021 --> 00:30:13,464 слушай Аз ловя риба, значи и ти разбирам? Майка ти, майка ти... 212 00:30:13,568 --> 00:30:16,072 А, признаваш ли? Вие ти се шегуваш с нас! 213 00:30:16,155 --> 00:30:18,242 Единственото, което има значение за теб това е риболов. 214 00:30:18,347 --> 00:30:22,137 слушай Бъдете разумни. Вие грижите се за това събуждане на вашите майки, 215 00:30:22,206 --> 00:30:24,543 и исках да съм буден. 216 00:30:24,647 --> 00:30:26,167 Засега сме съгласни. 217 00:30:26,191 --> 00:30:29,425 - Но алармата я няма. - да И най-много ме е яд. 218 00:30:29,467 --> 00:30:32,595 Тук сме от двама часа и нищо не хванах. 219 00:30:32,721 --> 00:30:34,807 И нито хапка! 220 00:30:35,099 --> 00:30:37,185 Те никога няма да хапят! 221 00:30:46,283 --> 00:30:48,926 помогни ми! помогни ми! 222 00:30:49,538 --> 00:30:51,623 помогни ми! 223 00:30:58,154 --> 00:31:00,240 помогни ми! 224 00:31:00,865 --> 00:31:02,953 помогни ми! помогни ми! 225 00:31:13,947 --> 00:31:16,034 БЛАГОДАРЯ! 226 00:31:22,272 --> 00:31:25,063 Вече не работи. Отивам да го ремонтирам. 227 00:32:17,039 --> 00:32:19,125 това рай ли е 228 00:32:21,421 --> 00:32:24,111 - Ако не беше тук, щях да си помисля, че съм си у дома. - да 229 00:32:24,113 --> 00:32:27,961 Но тук е раят на часовникаря. Имате да правите ремонт. 230 00:32:28,199 --> 00:32:31,329 - Е, ще продължиш ли? - На пълна скорост. 231 00:32:31,935 --> 00:32:34,335 Винаги ремонтирайте часовници и аларми? 232 00:32:34,397 --> 00:32:36,692 Всъщност не си струва струва си да се самоубие. 233 00:32:36,797 --> 00:32:41,178 Да, но този път, сине мой, то е в радост и за вечността. 234 00:32:46,705 --> 00:32:48,791 Заради нея ли е? 235 00:32:49,209 --> 00:32:51,295 да 236 00:32:55,635 --> 00:32:59,053 Тя е красива. Тя е много красиво. как се казва той 237 00:32:59,266 --> 00:33:01,352 Мари-Ноел. 238 00:33:02,709 --> 00:33:05,588 Ще се опитам да разреша въпросът. какво стана 239 00:33:06,444 --> 00:33:08,009 - Баща му е. - Баща му? 240 00:33:08,113 --> 00:33:09,886 Той не искаше да се женим. 241 00:33:09,990 --> 00:33:13,328 И докато имате това манталитет, ще останеш тук! 242 00:33:17,669 --> 00:33:19,755 какво направих 243 00:33:19,922 --> 00:33:22,710 Какъв ще стана? Толкова съм нещастна! 244 00:33:23,154 --> 00:33:26,655 Боже мой, смили се над мен! помогни ми! 245 00:33:56,557 --> 00:33:58,644 Преди всичко не се страхувайте. 246 00:33:58,957 --> 00:34:01,044 не ме е страх 247 00:34:01,399 --> 00:34:05,130 А, защо ти се струва естествено? Влизам през прозореца и... 248 00:34:05,695 --> 00:34:09,149 - Разбира се, че не. Въпреки това... -И все пак? 249 00:34:09,326 --> 00:34:11,965 - Е, чаках те. - Аз самият? 250 00:34:12,247 --> 00:34:14,334 Да, ти или някой друг. 251 00:34:14,481 --> 00:34:16,671 Виждате ли ангели от време на време? 252 00:34:16,796 --> 00:34:20,168 Не, но един е дойде, когато бях на 4 години. 253 00:34:20,342 --> 00:34:23,471 Тъй като беше нощ, казаха че сънувам. 254 00:34:24,472 --> 00:34:26,560 Не, не и не! Не се предавай! 255 00:34:26,685 --> 00:34:27,936 Това е татко. 256 00:34:28,061 --> 00:34:31,059 Ще се омъжи за когото си поискам! 257 00:34:32,171 --> 00:34:36,032 - какво правиш - Така или иначе, не можем да оставим това момиче да гладува. 258 00:34:36,073 --> 00:34:38,160 Но сигурен ли си, че можеш? 259 00:34:38,264 --> 00:34:40,351 Да, абсолютно сигурно. 260 00:34:40,726 --> 00:34:42,813 - Ще мога ли да се омъжа за мъжа, когото обичам? - да 261 00:34:43,460 --> 00:34:46,182 - Познавате ли ангели? - да - Не могат да откажат нищо 262 00:34:46,255 --> 00:34:49,333 на момичетата, които ги целуват. 263 00:34:53,140 --> 00:34:54,600 ДОБРЕ. 264 00:34:54,746 --> 00:34:57,041 - Тогава вземи ме сега. - От къде? 265 00:34:57,333 --> 00:35:01,077 - От прозореца, в ръцете ти. - О, не, не мога да го направя. 266 00:35:01,130 --> 00:35:04,085 - За какво? Това забранено ли е? - Но не, това е теглото. 267 00:35:04,197 --> 00:35:07,154 - Прекалено дебела ли съм? - О, не! Нямах предвид това. 268 00:35:07,223 --> 00:35:09,310 - Ти си очарователна. - БЛАГОДАРЯ. 269 00:35:09,435 --> 00:35:12,043 Можете ли да си го представите? С часовникар! 270 00:35:12,127 --> 00:35:14,629 - Би трябвало да ти харесва. - О, това ми харесва! 271 00:35:15,401 --> 00:35:19,144 Бих искал да бъда ангел и да летя така, в рая. не ? 272 00:35:19,407 --> 00:35:21,493 да да 273 00:35:22,119 --> 00:35:24,206 Има и своята положителна страна. 274 00:35:24,727 --> 00:35:27,250 - Понякога си струва. - Да да... 275 00:35:27,940 --> 00:35:30,026 О! Малкият ми приятел! 276 00:35:30,965 --> 00:35:32,843 Но аз съм ангел. 277 00:35:33,114 --> 00:35:35,201 Не е важно. 278 00:35:35,826 --> 00:35:37,914 добре... 279 00:35:38,977 --> 00:35:41,063 Каква е тази шарада? 280 00:35:41,105 --> 00:35:44,235 - Татко, виждаш, че е ангел. - Да, аз съм ангел! 281 00:35:44,277 --> 00:35:48,666 Сър, ще ми кажете ли какво правите? в леглото на дъщеря ми, маскиран като птица? 282 00:35:48,845 --> 00:35:52,152 - Ще ти кажа. Е, аз съм... - Да, хайде! 283 00:35:52,350 --> 00:35:55,010 - Посредник. - Без обяснения! 284 00:35:55,145 --> 00:35:57,963 - Ще си разчистя сметките с този човек! - татко! 285 00:35:58,192 --> 00:36:03,200 - Говори така на някого, изпратен от добрия Господ! - Глупаво! - Но Чарлз! - Ти млъкни! 286 00:36:03,262 --> 00:36:06,810 виждате ли С твоето образование религиозен! Ето какво се случва! 287 00:36:07,331 --> 00:36:09,785 Искаш ли да ми кажеш как влезе тук? 288 00:36:10,064 --> 00:36:12,567 Е, минал съм... минал съм през... 289 00:36:12,672 --> 00:36:14,757 - От прозореца! - Да, от прозореца. 290 00:36:14,861 --> 00:36:16,949 От прозореца? 291 00:36:17,303 --> 00:36:19,390 От прозореца! 292 00:36:52,688 --> 00:36:55,748 - Господинът ходи ли на лов? - Да, отивам на лов. 293 00:37:06,208 --> 00:37:08,294 Колко красиво! 294 00:37:10,692 --> 00:37:13,300 Много хубава колекция. 295 00:37:15,346 --> 00:37:17,432 това... 296 00:37:18,370 --> 00:37:20,457 Това е най-красивото. 297 00:37:20,561 --> 00:37:22,647 Несъмнено е най-красивата. 298 00:37:22,752 --> 00:37:24,839 Най-сладкото, нали? не ? Ето го! 299 00:37:25,777 --> 00:37:27,864 Това е най-сладкото, нали? 300 00:37:32,829 --> 00:37:35,333 Той няма да иска да стреля по часовника... 301 00:37:35,729 --> 00:37:37,816 Без права? 302 00:39:43,435 --> 00:39:45,521 аз те поздравявам 303 00:39:45,793 --> 00:39:47,880 Красива стока. 304 00:39:50,236 --> 00:39:52,323 Сложи го обратно там! 305 00:40:05,633 --> 00:40:08,856 - Добре ли са пристигнали? - Много добре, шефе. Аз съм вътре. 306 00:40:14,835 --> 00:40:17,546 - Имате ли камион? - Можем да вземем един. 307 00:40:17,630 --> 00:40:21,490 - Тогава върви където ти казах и сме на път. - да 308 00:40:39,496 --> 00:40:41,582 А перлите? 309 00:40:41,958 --> 00:40:45,086 не се притеснявай Той ги ще сложа стридите. 310 00:40:45,900 --> 00:40:48,689 - В стриди? - Това е срамота. 311 00:40:53,725 --> 00:40:55,812 Каква е тази комедия? 312 00:40:58,459 --> 00:41:00,546 - Къде е нещото? - Това е ангелът. 313 00:41:00,838 --> 00:41:03,185 - Той взе всичко. - Какво? 314 00:41:03,592 --> 00:41:06,276 - Всичко за стриди. - Стриди? 315 00:41:06,701 --> 00:41:09,413 Започвам да имам проблеми с храносмилането на вашите истории! 316 00:41:09,664 --> 00:41:12,411 - Къде е нещото? - В небето. 317 00:41:13,481 --> 00:41:16,940 - За бебе ли ме приемаш? - Не, шефе! не ! 318 00:41:20,033 --> 00:41:22,328 Лошата компания свърши. 319 00:41:47,052 --> 00:41:49,909 ела бързо! един ангел! 320 00:41:52,456 --> 00:41:54,541 - добро утро - добро утро 321 00:41:56,690 --> 00:41:58,776 мис... 322 00:42:01,802 --> 00:42:03,889 Тук е хубаво, нали? 323 00:42:04,911 --> 00:42:06,998 С тези малки легла... 324 00:42:09,897 --> 00:42:11,983 очарователно! Очарователно! 325 00:42:13,298 --> 00:42:15,906 много красиво! Ти също си много хубава. 326 00:42:17,032 --> 00:42:19,433 И ти, с тези плитки! 327 00:42:23,749 --> 00:42:26,670 О, уау! Той ни има донесе истински бисери! 328 00:42:27,839 --> 00:42:30,760 Не си играйте с мънистата! Хайде, това не е игра. 329 00:42:30,823 --> 00:42:33,118 Стоп СТОП! 330 00:42:34,808 --> 00:42:37,311 Дай ми перлите! Това не го прави не са топчета, дами! 331 00:42:37,457 --> 00:42:40,170 - Не! не ! стига бе! - Писалка! 332 00:42:42,278 --> 00:42:44,364 Сега с пера? О, не! 333 00:42:46,304 --> 00:42:49,175 остави ме! остави ме! Пера не! 334 00:42:49,800 --> 00:42:52,095 Пера не! Те са луди! 335 00:43:02,743 --> 00:43:05,934 Сър, има господа за часовници. 336 00:43:06,103 --> 00:43:10,276 - Трябва да са от полицията. - Без съмнение. - Пусни ги да влязат. - ДОБРЕ. 337 00:43:10,297 --> 00:43:13,844 - Господа, ако искате, влезте. - добро утро радвам се да те видя 338 00:43:13,865 --> 00:43:18,038 Случва се нещо ужасно. Откраднаха едно от най-красивите парчета в колекцията ми. 339 00:43:18,059 --> 00:43:23,274 - А колекцията ми за мен е целият ми живот. - Разбирам. - толкова е красиво... 340 00:43:24,088 --> 00:43:27,667 Чудесно, сър! Никога не съм виждал подобно нещо. 341 00:43:28,302 --> 00:43:32,266 Говориха ми за това, но това което виждам е... 342 00:43:33,747 --> 00:43:36,251 Е, господине, няма проблем. 343 00:43:36,335 --> 00:43:41,551 не не Виктор, пази се това. Шарлот, изведи ги отзад. 344 00:43:43,471 --> 00:43:45,779 Поздравления, сър. 345 00:43:45,869 --> 00:43:47,955 Но не разбирам много добре. 346 00:43:48,060 --> 00:43:51,015 не се притеснявай Вие ще разбере много скоро. 347 00:43:51,397 --> 00:43:53,485 да 348 00:43:58,887 --> 00:44:01,775 Нищо не ни убягва. Ние вземаме всичко. 349 00:44:01,829 --> 00:44:06,307 О, разбрах! Така че, ако той връща се, не намира нищо повече. 350 00:44:06,546 --> 00:44:09,049 да Създаваме празнота. 351 00:44:47,562 --> 00:44:49,649 Там е шефът. 352 00:44:51,924 --> 00:44:56,254 Ние сме войниците на добрия Господ! Да, добрият Господ! 353 00:44:56,867 --> 00:45:01,136 Ние сме войниците на добрия Господ! Да, добрият Господ! 354 00:45:01,521 --> 00:45:06,038 Картечници или часовници, при нас е същото. 355 00:45:06,320 --> 00:45:10,865 Шефът е ангел и не ни е страх. 356 00:45:11,202 --> 00:45:14,950 Ние сме добрите крадци на Господа. 357 00:45:34,943 --> 00:45:37,030 Хей ти! 358 00:45:38,386 --> 00:45:40,473 какво правиш тук 359 00:45:41,453 --> 00:45:43,540 Но какво е това? 360 00:46:11,747 --> 00:46:13,833 Не харесваш ли кукувица? 361 00:46:14,689 --> 00:46:18,787 да Това са перата на твоя вид, който не харесвам. 362 00:46:18,924 --> 00:46:22,463 По-добре недей виж. Не толкова бързо, млади човече! 363 00:46:49,802 --> 00:46:52,305 не ! не ! Не лъвът! не ! 364 00:46:53,307 --> 00:46:55,394 не ! Не лъвът! 365 00:46:59,942 --> 00:47:02,028 ПРАВИЛНО! 366 00:48:18,076 --> 00:48:20,162 помогни ми! помогни ми! 367 00:48:26,943 --> 00:48:29,030 Не, не ми прави нищо! 368 00:48:41,652 --> 00:48:43,738 остави ме! 369 00:48:52,417 --> 00:48:56,382 Отворете устата си и: "тик, так". 370 00:48:57,550 --> 00:48:59,637 Тик, так, а? 371 00:49:19,853 --> 00:49:22,357 О, там! Той си е изгубил ума! 372 00:49:25,424 --> 00:49:27,510 луд! 373 00:49:41,342 --> 00:49:43,428 Ало полиция? 374 00:49:43,887 --> 00:49:47,388 - Не затваряй. - Помогнете ми! 375 00:50:01,120 --> 00:50:04,250 добро утро добро утро добро утро 376 00:50:04,730 --> 00:50:05,982 добро утро 377 00:50:06,087 --> 00:50:08,173 Те затвориха. 378 00:51:18,880 --> 00:51:20,965 Хайде, хайде, хайде! 379 00:51:24,616 --> 00:51:26,703 Хайде, хайде, хайде! 380 00:51:47,900 --> 00:51:50,821 Той си тръгна! Той си тръгна! Следвайте го! 381 00:52:16,107 --> 00:52:18,820 Той е на земята. той се крие там. 382 00:52:19,780 --> 00:52:21,866 Насам! Насам! 383 00:53:30,799 --> 00:53:32,886 Ето го! Хайде, хващай го. 384 00:53:33,637 --> 00:53:35,724 Хванете го, той бяга! 385 00:53:36,850 --> 00:53:39,354 Хайде бързо! Преди да избяга... 386 00:53:48,909 --> 00:53:50,995 хайде де! да тръгваме! побързай ! 387 00:53:52,080 --> 00:53:54,166 побързай ! 388 00:54:26,254 --> 00:54:28,862 Той определено е там! Проверете навсякъде! 389 00:54:32,702 --> 00:54:35,622 - Той е тук. там! - Хвани го! 390 00:54:44,072 --> 00:54:46,158 Хайде след мен! 391 00:55:55,322 --> 00:55:58,867 Извинете. Това е нищо. минавах покрай... 392 00:56:03,500 --> 00:56:05,586 Той взе мотора! 393 00:57:00,374 --> 00:57:01,960 хей видях ли го 394 00:57:02,064 --> 00:57:04,985 - Да се ​​движат! - Ангелът на велосипед. 395 00:57:05,339 --> 00:57:08,155 - Видях го. - Изведнъж, а? скок! скок! 396 00:57:08,468 --> 00:57:10,950 - Мръдни! - Той прескочи влака! 397 00:57:10,951 --> 00:57:14,369 - Давай, по дяволите! - Добре добре. 398 00:57:14,540 --> 00:57:16,626 Ето, аз съм шефът. 399 00:57:43,290 --> 00:57:45,377 добро утро 400 00:57:45,440 --> 00:57:48,568 хей Донесете ми тази птица! бързо! 401 00:57:49,214 --> 00:57:51,823 смешно! Как искаш че отиваме там горе? 402 00:58:17,485 --> 00:58:19,571 Това е твърде кратко! 403 00:58:41,332 --> 00:58:43,418 Студено е! 404 00:58:47,487 --> 00:58:49,574 По-високо, по дяволите! 405 00:58:52,724 --> 00:58:55,228 По-високо! ТАКА ! По-високо! 406 00:58:55,395 --> 00:58:57,480 Няма натиск! 407 00:59:01,152 --> 00:59:03,239 Добре е за вас! 408 01:00:20,622 --> 01:00:22,708 Нищо не се вижда! Загубих го! 409 01:00:47,995 --> 01:00:50,082 Боже мой! 410 01:00:51,187 --> 01:00:53,273 Благодаря ти Боже! 411 01:01:06,959 --> 01:01:09,047 О! Благодаря ви благодаря! 412 01:01:15,180 --> 01:01:17,266 Не издържам повече! 413 01:01:18,185 --> 01:01:20,688 Това са моите крила, Имам уморени крила. 414 01:01:22,502 --> 01:01:24,172 Толкова съм гладен! 415 01:01:24,297 --> 01:01:25,862 Имате ли нещо за ядене? 416 01:01:25,987 --> 01:01:29,637 Да, да, за теб имам всичко, което ти имаш трябва, имам всичко, от което се нуждаеш. 417 01:01:30,973 --> 01:01:33,060 Слушай... а? 418 01:01:42,761 --> 01:01:44,848 О, да... 419 01:01:44,953 --> 01:01:47,039 Тук е. 420 01:01:59,452 --> 01:02:01,268 кажи ми... 421 01:02:01,371 --> 01:02:04,664 Мислех, че ангелите не ядат. 422 01:02:06,213 --> 01:02:08,299 Те ядат... 423 01:02:10,176 --> 01:02:14,349 - И пият. - А, пият... 424 01:02:29,371 --> 01:02:31,457 хайде... 425 01:02:34,775 --> 01:02:37,277 И така, ще ме заведеш ли? 426 01:02:37,924 --> 01:02:41,576 - Къде е? - Бях напуснал... 427 01:02:41,740 --> 01:02:45,600 - Къде е? къде сме - Как, къде сме? 428 01:02:45,729 --> 01:02:47,814 Ние сме на море 429 01:02:49,087 --> 01:02:52,633 - На море! - Загубих се. - Какво, изгубен? - Изгубен. 430 01:02:52,779 --> 01:02:54,866 - Значи не съм спасен? - не 431 01:02:54,967 --> 01:02:58,723 какво значи това пийте виното ми, изяж провизиите ми и тогава... 432 01:02:58,789 --> 01:03:01,769 Тогава казват, че ангелите... Аз никога не би повярвал на такова нещо! 433 01:03:01,793 --> 01:03:04,191 Нямам нужда от такъв ангел! 434 01:03:04,755 --> 01:03:07,259 - Ще ти счупя лицето, по дяволите! - Стига толкова! 435 01:03:14,186 --> 01:03:17,732 Не те търсих! сега, Ще те хвана за перата! 436 01:03:20,298 --> 01:03:22,009 Е, нека да преминем към фактите. 437 01:03:22,114 --> 01:03:25,593 - Да, бях там, давех се... - „Давех се...“ 438 01:03:25,785 --> 01:03:28,117 Погледнах в небето, дойде... 439 01:03:28,311 --> 01:03:30,397 Той ме извади от водата. 440 01:03:30,439 --> 01:03:32,524 Беше красиво! 441 01:03:32,586 --> 01:03:37,073 Може би вие също можете да кажете инспекторът, който си тръгна с вашия часовник. 442 01:03:37,136 --> 01:03:40,549 Да, г-н член на Комисията, така е крадец! Той взе всичко от къщата ми. 443 01:03:40,599 --> 01:03:44,896 - О татко! - татко! Виждали ли сте го във въздуха? 444 01:03:45,542 --> 01:03:47,629 Да, видяхме го да лети в небето. 445 01:03:47,713 --> 01:03:50,150 Ние го приветствахме и той пристигна на терасата. 446 01:03:50,237 --> 01:03:53,568 - И ни донесе бисери. - Перли, да, знам... 447 01:03:53,785 --> 01:03:57,238 И тогава... хайде, покажи му. 448 01:03:57,436 --> 01:03:59,522 Той ни остави писалка. 449 01:04:01,733 --> 01:04:03,403 много интересно... 450 01:04:03,465 --> 01:04:06,439 И го намерих седнал в скута на дъщеря ми. 451 01:04:06,533 --> 01:04:07,784 Не, татко, не. 452 01:04:07,864 --> 01:04:10,994 Бях аз. Седях в скута му. 453 01:04:11,060 --> 01:04:13,145 добре... 454 01:04:51,890 --> 01:04:55,645 - Какво има? - Не знам. Иди виж. Намерих го край морето. 455 01:05:04,492 --> 01:05:06,578 Тя е ангел, уау! 456 01:05:07,141 --> 01:05:09,643 помогни ми Внимателно... 457 01:05:17,489 --> 01:05:19,575 Предпазлив. Внимателно. там! 458 01:05:21,120 --> 01:05:24,249 - Иди намери нещо, което да го стопли. - Ще го направя. 459 01:05:30,634 --> 01:05:34,156 Хей, един ангел обикновено не... 460 01:05:34,703 --> 01:05:36,788 Ще се напие! Изчакайте, докато! 461 01:06:11,108 --> 01:06:14,029 А какво да кажем за храна в рая? 462 01:06:16,904 --> 01:06:19,407 - Като в казармата. - О! 463 01:06:19,871 --> 01:06:21,957 Не е много изискан. 464 01:06:22,938 --> 01:06:24,607 Не като тук. 465 01:06:24,691 --> 01:06:26,777 Рибата не е прясна. 466 01:06:26,860 --> 01:06:29,365 Това не е ли свежо? Но защо? 467 01:06:31,325 --> 01:06:33,411 Заради разстоянието... 468 01:06:35,309 --> 01:06:37,645 Виждате, че е трудно. Как бихте направили това? 469 01:06:37,730 --> 01:06:41,694 Е, аз... аз бих... аз прави като него. Уау! ИМА '! 470 01:06:43,948 --> 01:06:47,494 Кажи ми какво прилича ли животът в рая? 471 01:06:51,500 --> 01:06:53,587 Неговата... 472 01:06:55,465 --> 01:06:59,636 Най-трудната част, в началото, учи се да лети. 473 01:07:00,075 --> 01:07:02,162 О, вярно е! 474 01:07:04,560 --> 01:07:08,525 Сине мой, разпери широко крилата си. 475 01:07:10,778 --> 01:07:13,281 Ние също трябва да се научим да се защитаваме. 476 01:07:17,120 --> 01:07:23,171 И накрая ни изпращат разрешаване на деликатни ситуации. 477 01:07:23,818 --> 01:07:25,905 събуди се... 478 01:07:26,634 --> 01:07:29,138 Завеждам те в къщата на годеника ти. 479 01:07:30,599 --> 01:07:35,396 Ангел! красива си ! Колко красиво! 480 01:07:36,294 --> 01:07:39,633 О, не! аз съм ангел! 481 01:07:42,135 --> 01:07:44,222 Аз съм на мисия. 482 01:07:45,933 --> 01:07:48,019 Ангел! 483 01:07:50,566 --> 01:07:51,817 Ангел! 484 01:07:51,963 --> 01:07:54,883 Ах! Тя беше... тя беше наистина хубава. 485 01:07:58,368 --> 01:08:01,157 Но сега като се замисля, Тя се жени днес! 486 01:08:02,165 --> 01:08:04,668 - Трябва да тръгвам! - Но... 487 01:08:06,150 --> 01:08:09,488 Но знаете ли? Тук е истинският рай. 488 01:08:27,452 --> 01:08:29,538 - Довиждане. - чао 489 01:08:32,438 --> 01:08:35,984 Вятърът идва от там и аз го искам! 490 01:08:37,465 --> 01:08:39,552 Пак ще ви изненадам! 491 01:08:48,170 --> 01:08:50,255 Той падна! 492 01:08:50,777 --> 01:08:54,324 много ми е тежко. Ядох твърде много! 493 01:08:54,533 --> 01:08:56,202 да... 494 01:08:56,306 --> 01:08:58,392 не мога да летя 495 01:09:43,771 --> 01:09:46,483 Вижте! Вижте как лети! 496 01:10:08,056 --> 01:10:12,854 Вие се съгласявате да вземете Marie-No lle де Монсури като ваша законна съпруга, 497 01:10:13,105 --> 01:10:16,651 присъства тук, според обреда на Нашата Света Майка Църква? 498 01:10:16,797 --> 01:10:19,406 да включено 499 01:10:21,221 --> 01:10:26,122 Госпожице, съгласни сте да вземете Гортран дьо Мо като законен съпруг, 500 01:10:26,414 --> 01:10:30,588 присъства тук, според обреда на Нашата Света Майка Църква? 501 01:10:32,383 --> 01:10:36,764 ДОБРЕ ? след това? Какво чакаш, Мари-Ноле? 502 01:11:05,597 --> 01:11:07,683 Здравейте, г-н курат. 503 01:11:12,023 --> 01:11:15,361 Не е той. Не, не е той. 504 01:11:15,674 --> 01:11:19,222 Тя е добре, тя е. Но не е той, моят свещеник. 505 01:11:19,284 --> 01:11:22,517 не не Можете да си тръгнете. Вие можете изчезват. Можеш да се прибереш. 506 01:11:22,530 --> 01:11:27,330 Не е той. смешно. не е ти, не си ти, не си ти. 507 01:11:27,691 --> 01:11:29,778 Можете да си тръгнете. 508 01:11:29,924 --> 01:11:32,010 Не е истинското нещо. Къде е...? 509 01:11:32,219 --> 01:11:34,932 Ах! там! Ела! Ето го истинското! 510 01:11:38,373 --> 01:11:40,461 хайде 511 01:11:45,030 --> 01:11:49,175 По-добре е. Намирам това повече хармонично, г-н кюре. 512 01:11:50,099 --> 01:11:53,780 - Тъй като това е волята на Господ... - Нека бъде. 513 01:11:53,791 --> 01:11:56,713 И според състоянието на вашата колекция 514 01:11:56,770 --> 01:11:59,274 По-добре зет ти да е часовникар. 515 01:12:42,926 --> 01:12:45,641 не ! какво става Да видим... Остави ме! 516 01:12:47,094 --> 01:12:50,017 Още ли се правиш на ангел? 517 01:12:50,065 --> 01:12:52,465 - Да разбира се. - Докажи го. 518 01:12:54,826 --> 01:12:57,539 - Наистина ли искаш да го направя? - Наистина. 519 01:13:31,126 --> 01:13:33,214 аз съм 520 01:13:34,236 --> 01:13:35,803 Сай... 521 01:13:35,907 --> 01:13:38,726 - Не искам да те виждам повече. - Какво направих? 522 01:13:38,990 --> 01:13:41,076 не те обичам вече 523 01:13:41,807 --> 01:13:43,894 Не ме ли обичаш вече? 524 01:13:44,612 --> 01:13:46,492 аз не разбирам 525 01:13:46,700 --> 01:13:48,788 Не, тръгвай си. 526 01:14:03,253 --> 01:14:05,029 Отворете за мен 527 01:14:05,237 --> 01:14:08,368 Отворете за мен. Това, което имам готово, за теб е, направих го. 528 01:14:08,953 --> 01:14:11,040 обичам те ! 529 01:14:11,457 --> 01:14:13,545 обичам те ! 530 01:14:36,341 --> 01:14:41,764 Лекота! Лекота! Ето, върви. 531 01:14:44,023 --> 01:14:47,155 - Тук е! - Мислиш ли, че ще му хареса? 532 01:14:47,211 --> 01:14:50,342 Сигурен съм! когато аз ще те видя с твоите крила... 533 01:14:50,446 --> 01:14:52,011 да 534 01:15:21,598 --> 01:15:23,373 Но те са мои! 535 01:15:23,582 --> 01:15:25,669 Това са моите криле. какво направи 536 01:15:26,275 --> 01:15:29,302 - Нарязах ги. - С какво право? 537 01:15:29,406 --> 01:15:32,537 Бяха ми полезни. Те бяха много практични за мен. 538 01:15:32,829 --> 01:15:34,916 точно така Вече няма да крадете. 539 01:15:36,646 --> 01:15:39,046 И така не го правите нападайте повече момичета. 540 01:15:39,113 --> 01:15:42,721 аз? ревнуваш ли 541 01:15:44,122 --> 01:15:46,211 Значи ме обичаш? 542 01:15:46,315 --> 01:15:48,402 Мислех, че вече не ме обичаш. 543 01:15:50,385 --> 01:15:52,473 Прекрасно е. 544 01:15:53,621 --> 01:15:55,710 Ще бъдем много щастливи. 545 01:16:00,322 --> 01:16:01,575 полиция! 546 01:16:01,679 --> 01:16:06,897 остави ме! Аз не съм ангелът! Вижте ме, аз съм треньорът. 547 01:16:06,960 --> 01:16:10,008 Казвам ви, че съм укротителя! остави ме! 548 01:16:10,322 --> 01:16:12,096 Аз не съм ангелът! 549 01:16:12,263 --> 01:16:14,767 Не, не съм аз! Не съм аз! 550 01:16:23,703 --> 01:16:27,456 - Къде отиваме? - В рая...